Konkursborgenär som fått förskottsbetalning och som – sedan bevakningsförfarande inletts – underlåtit att bevaka sin fordran har tillåtits att efterbevaka fordringen även efter det att utdelningsförslag lämnats